Le 21 Aout 3022, le Directeur de la Sécurité signa l'arrêt de mort de Energy-Corporation, que va-t-il advenir de l'Acier Blanc ? Et que va faire Calipso pendant ce temps ?
Trois équipe de reconnaissance partent sur le chemin de la mort, vont-ils revenir ? Victorieux ?